Pre-cheap-airlines I visited England twice via coach, but each time it was 24 hours from Warsaw to London, and train wouldn't shave off more than 4 hours off that - add at least four more from there to Edinburgh by train, or nine by coach. Not to mention the expense :(